Tramónt al Merìc'

di Paolo Piani - 07-07-2022


TRAMÓNT AL MIRĺC’

Densìra sü a Mirìc’

òl sùul al va gió a pic’ a pic’:

tüt de òor al colóra li scimi güzzi

come èn pitóor da li mila astüzzi!

 

Còi söo ragi l’ha scoldàat tǜc’,

chi béi e pó àa chi brǜc’;

prǜma dè scapàa, al manda basìi

a chi granc’ e ai piscinìi!

 

Sa te sée sü èn buna compagnia

de sücǜur al mancarà ca l’alegria;

urìs òl zaino, tira fó la butiglia,

sbarlata i ṍc’ e ‘nciòchet de meraviglia:

 

òl mónt l’è própi bèl

a vardal da ‘sto pontaśèl,

sènsa canù e sènsa bómbi,

ma nòma marmóti al sùul giocóndi!!!

 

'l ghè nè amò

Da un libro del 1884

TRAMONTO AL MERIGGIO

Alla sera su al Meriggio tra le rocce

Il sole tramonta a gocce a gocce:

tutto d’oro colora le cime aguzze

come un pittore dalle mille astuzie!

 

Con i suoi raggi ha scaldato tutti,

sia quelli belli che quelli brutti;

prima di scappare, manda bacini

sia ai grandi sia ai piccini!

 

Se sei su in buona compagnia

di sicuro non mancherà l’allegria;

apri lo zaino, tira fuori la bottiglia,

spalanca gli occhi e ubriacati di meraviglia:

 

il mondo è proprio bello

a guardarlo da questo balconcello,

senza cannoni e senza bombe,

ma solo marmotte al sole gioconde!!!

 

Itinerario/gita al Pizzo Meriggio