Dùu Valdambrii e li pegòri
Dùu valdambrii iè 'ndac' a cercàa li pegòri e ià sentüut bèsolàa gió 'ndè'n gondól ité 'ndèl Vignina; ilura üu l’è 'ndac' gió apröof ma lè slizàat gió a lüu 'ndèl’acqua, ilura al sè mès a osàch sü al sòci: "Giuan mi neghi", e lòtro ca l’era mpóo sórt al ghè ciama gió: "töli pò sü a sa iè negri".
Due della Val D'Ambria sono andati a cercare le pecore e le hanno sentite belare giù in una pozza vorticosa del torrente Venina; allora uno è sceso giù vicino ma è scivolato giù anche lui nell'acqua, allora si è messo a greidare al suo socio: "Giovanni io sto annegando", e l'altro che era un po' sordo, gli risponde: " pigliale ugualemnte anche se sono nere".
