La sciaresèra
Registrazione di Vittorio C.
La sciaresèra
Òl Bundìi al gh’eva ‘na sciaresèra visìi a la strada e tüc’ i agn i rèdès ai ghe robava li sciaresi.
‘N'an la pensàat bèe da durmìi sóta a la sciaresèra, parché l’era de noc’ ca i ghe robava li sciaresi.
Pasàat òl tèep de li sciaresi al gha dic’ a la sua femma: Pierina ghò l’ò facia ‘n barba de gàt ai canaia, ai gha ca ruat a robam gnàa ‘na sciaresa.
‘Na noc’ sènsa lüna ‘n rèdès con la pila a fàa ciar e dùu con la rasega i gha taiàat fò la sciaresèra e ntàat ca sgrignozava ai diseva:
"Bundìi nùu chest’an ma ca maiàat li töi sciaresi, ma gnàa ti tèn mangiarée ca pǜ".
Il ciliegio
Il sign. Bundii aveva un ciliegio vicino alla strada e tutti gli anni i bambini gli rubavano le ciliege.
Un anno ha pensato bene di dormire sotto il ciliegio, perché era di notte che gli rubavano le ciliege.
Passato il tempo delle ciliege gli ha detto alla sua signora: "Pierina glielo fatta in barba di gatto ai ragazzi, non sono riusciti a rubarmi nemmeno una ciliegia.
Una notte senza luna, un ragazzo con la pila a far luce e due con la sega gli hanno tagliato la pianta di ciliegio e sghignazzando dicevano:
"Bundii noi quest'anno non abbiamo mangiato le tue ciliege, ma nemmeno tu non ne mangerai più".
