La mia nòna Camìla
di Paolo Piani 29-11-2021
Ho scritto un sonetto, dedicato a mia nonna, con lo schema in vigore nel Dolce stil nuovo, con la rima incrociata. ABBA-ABBA / CDE-EDC
LA MIA NÒNA CAMĺLA
La mia nòna l’era di nòs Ciapèla,
Camìla Rutico la sé ciamava,
mi s’eri pìscen, la me adorava:
la regórdi brava, bùna e bèla!
Sèmpri ben mèśa come ‘na matèla,
‘na camisèta nigra la portava
ca la sua vita munüda la faśava
come la carta la sua caramèla!
L’è mòrta ca ghévi quàtr’agn ilò réet,
con la mia mama andavi a truàla;
lée porèta, chi dì tàat la sufriva,
ma mai con nüu li péni la uriva.
De la bontà la vava a cavàla,
dal Paradìis la sarà pòoc ‘ndréet!
LA MIA NONNA CAMILLA
La mia nonna era razza di Ciapella,
Camilla Ruttico si chiamava,
io ero piccolo, lei mi adorava:
me la ricordo brava, buona e bella!
Sempre ben messa come una donzella,
una camicetta nera lei portava
he la sua vita sottile fasciava
come la carta la sua caramella!
E’ morta che ero ancora infante,
con la mia mamma le portavo affetto;
lei poverina, quei giorni tanto soffriva,
ma mai con noi le sue pene apriva.
Della bontà andava a braccetto,
dal Paradiso sarà poco distante!
