Poèsia gnèca
di Paolo Piani - 18-02-2024
POÈSIA GNÈCA
A nugüu mai, ó sèmpri pensàat,
dèl màal al ghè varìs ‘nguràat!
Però quàn-ca sénti de ‘na quai mòrt disgraziada,
sémpri a ‘na brava persona l’ha ghè capitàda!
Sa üu l’è mòrt gióen dè ‘n quai malǜsc,
ü sa ‘l s’è sfracelàat par scapǜsc,
de sucüur l’éra èn brào bagài …
sa l’éra ‘n disgraziàat, sfurtùni mài!
Chèsta facènda l’évi mai digirìda,
fina la féde la m’éva sbiadìda;
però, ‘ncöo, ‘ntàat ca favi ‘na pasegiàda
‘n amìis la facènda i me l’à spiegàda:
“Chi bravi, debòt èn Paradìis i i-è öl ciamàa,
òl Diàol, i disgraziàac, al g’à ‘nterès a fai restàa”.
Ma ilùra, Ti Signóor, te da vìc pusé paziènsa,
ciapa ca prèsa, còn calma, prepara l’acogliènsa!
E ‘ntàat ca te pènset còma preparàch èn bèl gnìi
a chili bravi persóni ca, a truàt, i dòarà vignìi,
a chèla brùta géet còma òl Pùtin ü l’Hamàs,
su ‘ndèla źüca, burèlech gió èn bèl sàs!
E a l’Hamàs e al Pùtin, asasìi schifóos,
fàc ruà-gió sü ‘ndèl müus da mafióos,
‘na bèla sciòta de vaca, còlda e spiatàda:
… ca i s’è fàghes sipilìi da ‘na bèla grignàda!
POESIA ARRABBIATA
A nessuno mai, ho sempre pensato,
del male gli andrebbe augurato!
Però quando sento di qualche morte disgraziata,
sempre ad una brava persona è capitata!
Se uno è morto giovane di qualche brutto male,
o si è sfracellato scivolando da un canale,
di sicuro era un bravo ragazzo pieno d’amore …
fosse stato un disgraziato, manco un raffreddore!
Questa faccenda non l’avevo mai digerita,
perfino la fede mi si era sbiadita;
però, oggi, mentre facevo una passeggiata
un amico la questione me l’ha spiegata:
“Quelli bravi, presto in Paradiso li vogliono chiamare,
il Diavolo, i disgraziati ha interesse a farli restare”.
Ma allora, Tu Signore, devi avere più pazienza,
non prender fretta, con calma prepara l’accoglienza!
E intanto che pensi come un bel nido preparare
alle brave persone che dovranno venirti a trovare,
a quella brutta gente come Putin o Hamas, con fracasso,
sulla zucca fagli rotolare un potente masso!
E a Hamas e Putin, assassini schifosi,
fai cadere su quel loro brutto muso da mafiosi,
una bella cacca di mucca, calda e schiacciata:
… che si facciano seppellire da una grande risata!