Se l'àn 'l ghà trèdes lüni 'l fà...
Sa l'àn 'l ghà trèdes lüni 'l fà piasc' a i ridisìi 'n dèli cǜni
Sa l'àn 'l ghà trèdes lüni preparéf ai dàgn
Se l'anno ha tredi lune fa piangere anche i bimbi nelle culle (cattivo presagio)
Se l'anno ha tredi lune preparatevi a subire i danni
