Al dipènt còma te la leigét
di Vittorio Crapella 11 ottobre 2019
Al dipènt còma te la leigét
'Ncöö l'è stàcia la giórnàda pǜsée brǜta dè sèmpri
e pruáa ca a convincem ca
'l ghè vargót dè bùu ògni dì
parché sà te vardet da prṍf,
ol mònt l'è ´n pòst pütòsto máal mès
áa sà
'n póo dè gentiléza ògna táat la ghè
soddisfaziù e la contentéza li düra ca.
e l'è ca véra ca
'l stà tǜt ´ndela cràpa e ´ndel cṍör
parché
la véra contentéza la se ottégn
nóma sà la nòsa condiziù l'è da sciór
l'è ca véra chè ol bée l'eśìst
sóo sücǜr ca te sée d’acòrdi ca
la situaziù real
la fà
la mia manéra dè vès,
l'è tǜt fó dal mè contról
e gnáa trà 'n miliù dè àgn te me sentarée dìi chè
´ncöö l'è stàcia 'na bèla giórnàda.
Sà te sée ruáat fìna chiló a léisc e la fà ca al tò cáas,
prùa léigela rìga par rìga a 'ndáa en sǜ.
DIPENDE COME LA LEGGI
Oggi è stata la giornata più brutta di sempre
e non provare a convincermi che
c’è qualcosa di buono ogni giorno
perché, se guardi da vicino,
il mondo è un posto piuttosto malvagio.
Anche se
un po’ di gentilezza ogni tanto traspare
la soddisfazione e la felicità non durano.
E non è vero che
sta tutto nella testa e nel cuore
perché
la vera felicità si ottiene
solo se la nostra condizione è da signori
non è vero che il bene esiste
sono sicuro che sei d’accordo che
la situazione reale
crea
il mio modo di essere,
è tutto fuori dal mio controllo,
e nemmeno tra un milione di anni mi sentirai dire che
oggi è stata una bella giornata.
Se sei arrivato fino a qui a leggere e non fa al caso tuo prova leggi riga per riga andando in su.
