Li gulìa
di Vittorio C. 03-12-2023
Li Gulìa
Ala fìi di àgn cinquanta li gulìa li còstava 'na lìra, vargüu 'ndi boteghi iè dava cóma rèst.
Me regòrdi quanca me 'ndava a scöla sù chiló al Tursciù, se ruava sù a Cadipeesc pò se girava ia defò dèla cà dèl Bramo, se pasava dènaz al fontana, ala cà del milanées e pò ghéera ol negòzièt dol poro Mario e gió de sòt ol frütéto del Gabèto di Piàa.
Mbée, paregi òlti verdevi ité la porta del negòzi e 'l sunava ol campanèl e sübet 'l ruava ol Mario e ghè domandavi li gulìa e metevi iló 5 franch (chèl con sü ol pès disegnàat), quai olti ghè ruavi a vich 10 franch iscé 'l me ne dava ol dùpi.
Ghéra ilò sura al bancù, de fianch al balansa, chèla a mò coi piàc', 'n vàas de chìi granc' col cuèrc' a vìit con gió sti caramilini ca l'era püsé grant la carta ca tüt ol rèst.
Dopo 'mpóo, quancha i 5 franch iera cunsideràac' come ol centesem de adès, al Mario se capiva ca l'era scià stüf de pèrt tèep a cüntafò gulìa e vargüu ià mandàat a cal diaol ...
Iscé a mi ivi capìit ca ol 5 e 'l 10 franch i valeva ca pü negòt e a la oia de gulìa la mè pasada 'mprèsa.
Le Golia
Alla fine degli anni cinquanta le golia costavano una lira, qualcuno nei negozi le davano come resto.
Mi ricordo quando si andava a scuola qui al Torchione, si arrivava alla contrda Donadelli poi si girava là passando davanti alla casa di Abramo, poi davanti alla fontana e alla casa del milanese, poi c'era il negozietto di Mario e giù sotto la strada il frutteto del sig, Gabetto di Piani.
Ebbene, parecchie volte aprivo dentro la porta del negozio, suonava il campanello e subito arrivava Mario a cui domandavo le golia e mettevo li sopra il banco, 5 lire (quello con disegnato il pesce), qualche volta riuscivo ad avere 10 lire così me ne dava il doppio.
C'era lì sopra al bancone, di fianco alla bilancia, quella ancora con i piatti, un vaso grande con il coperchio a vite con giù queste caramelline che era più carta che tutto il resto. Dopo un po', quando le cinque lire erano considerate come i centesimi di adesso, si capiva che anche Mario era stufo di perdere tempo dietro a contare golia e certi li ha mandati pure al diavolo...
Così anch'io avevo capito che il 5 e il 10 lire non valevano più niente a anche la voglia di golia mi è passata presto.
